Another self-driving car company will test its vehicles in the US